Rabbi Mendel Deitsch, who was found badly beaten in the Zhitomir, Ukraine, central train station on Rosh Hashanah earlier this year and was then airlifted to Israel by emergency medical transport, has passed away.
Rabbi Deitsch was found bleeding and unconscious after being robbed and beaten by what was reported locally as “a group of drunks.” The motive was theft, not anti-Semitism.
Rabbi Deitsch underwent emergency surgery in Zhitomir while his family in Israel urgently worked with the Israeli government and emergency services organizations in Yerushalayim to arrange the medical airlift.
He had been treated at the Tel Hashomer Hospital in Ramat Gan but passed away over Shabbos.
Rabbi Deitsch had been active in strengthening Jewish life in the former Soviet Union for many years, and was a central organizer of hospitality and programming at the kever of the Baal Hatanya in Haditch, Ukraine.
Yehi zichro boruch.
חג עצוב: עם צאת השבת התקבלה הידיעה המעציבה על פטירתו של הרב מענדל דייטש הי”ד, והוא בן 64 שנים.
הרב דייטש נפצע באורח קשה מאוד בליל שישי ה’ בתשרי תשע”ז, לאחר שקבוצת גויים מקומיים ניסתה לשדוד אותו. הוא אותר כמה שעות לאחר התקיפה כשהוא ללא הכרה עם פגיעת ראש קשה מאוד, והוטס לטיפול רפואי בישראל, אך למרבה הצער הוגדר כ’צמח’.
במשך כל התקופה קיוו בני משפחתו וידידיו כי הוא יתעורר וישוב לחיים תקינים, אך למרבה הצער עם צאת השבת התבשרנו על פטירתו במהלך השבת, למגינת לב משפחתו, מוקיריו, מקורביו וידידיו בארץ ובעולם.
הותיר אחריו את יבדלחט”א רעייתו שטרענא-שרה (לבית קלמנסון מצרפת), ילדיו: השליחה הגב’ מנוחה פרידלנד מאובערוויליע, צרפת; השליח הרב שניאור-זלמן דייטש ממינסק, בלרוס; הגב’ חנה אלפנביין ממגדל-העמק; השליח הרב ישראל דייטש מירושלים; גב’ יהודית פראדקין ממגדל העמק; ר’ יוסף-אליהו דייטש מהקריות; ר’ לוי-יצחק דייטש מירושלים; ר’ שמואל דייטש מקריית-גת; הת’ שלמה יהודה, הת’ דובער ויוכבד, חתניו, כלותיו ונכדיו.
אחיו – יבדלחט”א: המשפיע הרב חיים-שלום, הרב שניאור-זלמן והרב משה.
ולהבדבחל”ח – הערב, כ’ בניסן, חל יום היארצייט של אחיו הרב שלמה-יהודה ז”ל, שנפטר בדמי ימיו.
הלווייתו תצא מחר, ערב שביעי של פסח, בשעה 14:30 מבית ההלוויות ‘שמגר’ בירושלים לעבר ‘הר הזיתים’, שם ייטמן למנוחת עולמים.
ברוך דיין האמת.
On Saturday, Chabad emissary to France Rabbi Menachem Mendel Deitsch died as a result of the injuries sustained in an anti-Semitic attack in the Ukraine six months ago.
On October 8, 2016, Rabbi Mendel Deitsch, a longtime Chabad-Lubavitch emissary in France and more recently in Israel, was brutally attacked at Zhitomir’s central train station.
Rabbi Deitsch was severely injured in the attack, and despite hospitalization and continued treatment, his condition continued to deteriorate.
Immediately following the attack, Rabbi Deitsch was hospitalized in the Ukraine. Later, he was airlifted to a hospital in Israel.
In the past month, his health deteriorated, and his life was endangered. On Friday night, with his family and friends beside him, Rabbi Deitsch passed away.
Chabad emissary Rabbi Mendel Deitsch, who was brutally attacked in Ukraine and died at Tel Hashomer Hospital, was laid to rest at the Mount of Olives cemetery Sunday.
The funeral procession came from the Shamgar funeral home.
Rabbi Deistch, 64, left behind a wife and 11 children.
Rabbi Deitsch was seriously injured about a year ago after a group of hooligans in Ukraine attempted to rob him.
He was found unconscious with a very serious head injury several hours after the attack, and was flown to Israel for medical treatment. He passed away six months following the attack.