In the last day several of the Jews arrested on vague suspicions of involvement in the lethal Duma arson were allowed to finally meet their lawyers, who were shocked at the brutal investigation the Israeli Security Agency (ISA) is submitting them to.
The lawyers revealed in a press conference on Thursday night in Jerusalem that the investigation has included severe torture, of a nature that has not been conducted in Israel before.
Attorney Adi Keidar termed it “a sad day for the justice and law enforcement system. Those investigated in the Shabak (ISA) investigation room have no rights. There is no judge or justice and everything is permissible, even against the body of the detainee.”
“Yesterday I met with a minor after 21 days and saw a man who was completely changed, something very difficult happened to him. Senior officers in the Shabak went into the investigation rooms and used torture methods and physical violence against a minor,” said Keidar.
The lawyer said his client revealed to him that “they don’t let him sleep, he is handcuffed by his hands and feet. Senior investigators come in and start hitting him cruelly in sensitive body organs, until at a certain point he doesn’t feel anything anymore, including kicks and slaps.”
Keidar also provided testimony regarding another suspect, saying, “he was prevented from sleeping for three days. The investigators started pulling his head back and he threw up violently. After he saw a doctor who said he needs rest, they continued the abuse.”
Attorney Itamar Ben-Gvir said at the press conference that something bad had befallen the state of Israel.
“According to the materials in our possession, the murder in Duma has not been deciphered yet. The state of Israel prided itself on democracy, but this is a black day for the state of Israel.”
Ben-Gvir described how “Shabak investigators abuse and hit, and none of them have to give any accounts. We demand that the judges stop the investigation. We demand that this abuse stop.”
“Every red line has been crossed”
“Justice needs to be pursued justly,” said attorney Avichai Hajbi. “They depict as if this is a justified investigation and give the Shabak all the credit. This is something that has never been before.”
“There is physical and emotional abuse here. Every red line has been crossed, and the court and the judges will need to examine this.”
Keidar said with conviction, “the Duma case is dying and will end. We are sorry to disappoint Boogie,” using the nickname of Defense Minister Moshe Ya’alon (Likud).
“It could be that some of those investigated admitted to other incidents, but as far as I know they didn’t admit to anything (related to Duma – ed.),” said Keidar. “There are versions of the suspects regarding other incidents but that is after torture, and we understand that the suspects would say anything in order not to return to the abuse of the Shabak.”
The attorney stressed that “the Duma murder has not been deciphered, and the Shabak has nothing. Maybe indictments will go out regarding property, but not regarding Duma.”
Both Internal Security Minister Gilad Erdan (Likud) and Ya’alon have admitted there is not a shred of evidence against the suspects to stand them on trial.
They have suffered a raft of severe breaches to their rights – they have been refused basic religious rights such as lighting Hanukkah candles, been banned from seeing their lawyers or family, and at least one has been denied medical treatment after being beaten during arrest. Recently a suspect was even denied clean underwear.
MK Nissan Slomiansky (Jewish Home), chair of the Constitution, Law and Justice Committee in the Knesset, told Arutz Sheva on Wednesday that he would raise a fuss over the breaches of rights – if he hears “about more cases” of breaches.
ISA issues a response
The ISA responded to the revelation provided by the attorneys by issuing a statement on Thursday night, saying that “an organization of Jewish terror” is being investigated that is suspected of “severe terror attacks.”
ISA claimed this “Jewish terror” has a goal of “acting through violent means to change the governmental arrangements in the state of Israel.”
It further insinuated that the unspecified “organization” was behind the Duma arson in which two Arab parents and their young son were murdered, an act that “contributed to the disruption of the stability in the region and badly influenced the security situation.”
ISA said it arrested central figures in the group and investigated them “intensively over the suspicions ascribed to them.”
“Unfortunately, since the arrest, Shabak identifies an effort with the goal of slandering the organization (the ISA – ed.) and its workers and disrupting its operational activities. This attempt deserves every condemnation and will not weaken the hands of Shabak from continuing to act, as delegates of the citizens of the state of Israel, and under state values.”
The ISA stated that the investigation remains under a media gag order and therefore it refuses to discuss the contents of the investigation – including the severe torture – even while claiming it acts according to the law.
Some argue the investigation is following the wrong lead, given reports and unusual circumstances at the scene of the crime indicating the arson may have been an inside job committed by feuding residents of the Arab village. Israel has reportedly left investigation of the Arab village to the Palestinian Authority (PA), instead chasing the “Jewish terrorism” angle based on Hebrew graffiti found at the site.
עורכי הדין המייצגים את החשודים בביצוע הפיגוע בדומא טוענים שחוקרי השב”כ עינו אותם בחקירה. בתגובה לדברים פרסם היום שב”כ הודעה חריגה, בה מסר כי מאז ביצוע המעצרים, מזהה הארגון מאמץ יזום ומתמשך שמטרתו להכפיש אותו ועובדיו ולשבש את פעילותו המבצעית.
החשודים עצורים החל מסוף נובמבר, והורשו לפגוש את עורכי דינם רק אמש (רביעי). סנגוריהם של החשודים ערכו הערב מסיבת עיתונאים, והתיאורים שמסרו דומים לעדויות של פלסטינים שנחקרו בידי שב”כ.
“הקטין שפגשתי לא היה אותו אדם שהכרתי. מנעו ממנו שינה וקשרו אותו אחורה כשלוחצים לו על נקודות שונות בגוף”, אמר במסיבת עיתונאים עדי קידר, סניגורו של אחד החשודים מטעם ארגון “חוננו”. “קשרו אותו אחורה ומשכו אותו עד שהקיא. אני אומר לאותו חוקר אלים: האם אתה יכול להישיר עיניים להורי הנערים ולהסביר מה ההצדקה לדבר הזה”, הוסיף. איתמר בן גביר, סניגורו של חשוד אחר הוסיף: ” למיטב ידיעתנו אין קצה חוט בדומא. הם מסרו גרסה לגבי עבירות רכוש”.
בהודעה החריגה והארוכה שפרסם שב”כ, נמסר כי לנוכח האיום הביטחוני המשמעותי הנשקף מפעילותם בשטח של חברי ההתארגנות, והחובה לסכל מבעוד מועד את כוונתם להמשיך ולבצע פיגוע טרור – נעצרו לחקירה כמה פעילים מרכזיים בהתארגנות הטרור ואלו נחקרו באופן אינטנסיבי על אודות החשדות המיוחסים להם.
“שב”כ הינו ארגון ממלכתי שייעודו הראשון במעלה הינו סיכול איומי טרור וכל פעולותיו, לרבות החקירות המנוהלות על ידו, מבוצעות על פי הוראות החוק והפסיקה ונתונות לפיקוח הדוק של כלל הגורמים הרשמיים הנוגעים בדבר”, נמסר.
האגודה לזכויות האזרח מסרה בתגובה כי הדיווח של סניגורי החשודים מעלה חשד כבד לשימוש בשיטות חקירה לא חוקיות, כגון שימוש בכוח פיזי ומניעת שינה לשעות ארוכות. “אמצעי חקירה אלה נפסלו בבג”ץ העינויים בעקבות עתירות של האגודה לזכויות האזרח, הוועד נגד עינויים והמוקד להגנת הפרט, שהתבססו בין היתר על דוחות של ארגון בצלם”, לדברי האגודה. “אנו קוראים לממונה במשרד המשפטים על בדיקת תלונות נחקרים בשב”כ לפתוח מיידית בבדיקת התלונות”.
יום ראשון אישר בית המשפט העליון לשב”כ להמשיך למנוע משלושת החשודים להיפגש עם עורכי דינם. על פי חוק המעצרים, לאחר עשרה ימים בהם החשוד נמצא במעצר, השב”כ יכול לבקש מבית משפט מחוזי להאריך את התקופה שבה החשוד לא יפגוש עורך דין, עד 21 ימים מיום המעצר. אין אפשרות להאריך את מניעת המפגש מעבר ל-21 ימים.
ביום שני, המשנה ליועץ המשפטי לממשלה, עו”ד רז נזרי, אמר בדיון בוועדת חוק, חוקה ומשפט של הכנסת כי ננקטו אמצעים חריגים בחקירת החשודים בהצתת בית משפחת דוואבשה בכפר דומא, באישור היועץ המשפטי לממשלה ותוך ביקורת שיפוטית על האמצעים הללו. נזרי אמר את הדברים בדיון שעסק בהארכת הוראת שעה המאפשרת מניעת מפגש של חשודים בעבירות ביטחון עם עורך דין. בשיחה עם “הארץ”, הבהיר נזרי כי האמצעים החריגים עליהם דיבר הם, בין היתר, הבאת עצורים בפני שופט אחרי יותר מ-48 שעות והארכת מעצר של חשודים שלא בנוכחותם.
he Association for Civil Rights in Israel (ACRI) responded with shock on Thursday night, after the lawyers of the Jewish suspects being investigated in the lethal Duma arson revealed the brutal torture they are being subjected to by the Israeli Security Agency (ISA).
After finally being able to see their clients – in some cases 21 days after they were arrested – the lawyers learned from them of the torture that included sleep deprivation for days, the beating of a minor’s sensitive organs until he could not feel kicks and slaps, and one suspect whose head was pulled backwards until he violently vomited.
ACRI called on the Justice Ministry, which is headed by Justice Minister Ayelet Shaked (Jewish Home), to investigate whether the investigators are breaching the law.
“The report from the lawyers of the suspects in the terror act in Duma village regarding their investigation by Shabak (ISA) raises a heavy suspicion of illegal investigation methods, such as using physical force and preventing sleep for long hours,” said ACRI in a statement.
The ACRI noted that these investigation means of using torture were outlawed by the High Court following a petition submitted by the ACRI itself, together with the Public Committee Against Torture in Israel and the Center for the Defense of the Individual. That petition was based among other things on the reports of the radical leftist group B’tselem.
“We call on the supervisor of the Justice Ministry to immediately launch an investigation of the complaints,” added the ACRI, indicating Minister Shaked.
Both Internal Security Minister Gilad Erdan (Likud) and Defense Minister Moshe Ya’alon (Likud) have admitted there is no evidence against the suspects to stand them on trial, raising fears that the brutal investigation is meant to force the suspects to make false confessions.
שירות הביטחון הכללי יצא בהודעה חריגה הערב (ה’) לאחר מסיבת עיתונאים שארגנו עורכי הדין של העצורים בחשד רצח משפחת דוואבשה, בה טען הארגון כי נעשה ניסיון עקבי לפגוע בו. הודעה זו מגיעה בתגובה לטענות קשות של עורכי הדין ביחס לתנאי העצורים ולהתנהלות החקירה, שכוללות טענות לעינויים. “לצערנו, מאז ביצוע המעצרים שב”כ מזהה מאמץ יזום ומתמשך שמטרתו להכפיש את הארגון ועובדיו ולשבש את פעילותו המבצעית”, כך מסרו. ” ניסיון זה ראוי לכל גינוי ואין בו בכדי לרפות את ידי שב”כ מהמשך פעילותו”.
מאז ביצוע המעצרים, מנהל ארגון הימין “חוננו” מאבק למען העצורים, אותם מייצגים עורכי דין מטעמו. “היום הוא יום עצוב למערכת המשפט ולאכיפת החוק בישראל”, אמר עו”ד עדי קידר המייצג את אחד העצורים. “היום בעצם המדינה החליטה לראשונה בתולדותיה להפוך למדינה אחרת, מדינה שאנחנו לא היינו רוצים להתגורר בה, מדינה שבה חדר חקירות של שב”כ הוא מקום שלנחקר אין שום זכות וניתן לעשות בו ובגופו ככל העולה על דעתו של החוקר. אין דין ואין דיין והכל על מנת לספק רצונות של אנשים במערכת אכיפת החוק”.
הוא סיפר כי “אתמול קצת לאחר חצות, לאחר 21 יום שבהם נמנע מפגש מקטין, אני נפגשתי איתו ואני מכיר את הקטין הזה ומיד כשראיתי אותו, הבנתי שאני לא רואה את אותו אדם שאני מכיר, אלא אני רואה אדם אחר לחלוטין, אדם שקרה לו משהו קשה מאוד”.
הערב השב”כ טען כי המעצרים נועדו למנוע התארגנות הטרור היהודי להמשיך ולבצע פיגוע טרור נגד פלסטינים, ועל כן פתחו בחקירה חריפה. “לנוכח האיום הביטחוני המשמעותי הנשקף מפעילותם בשטח של חברי ההתארגנות, והחובה לסכל מבעוד מועד את כוונתם להמשיך ולבצע פיגועי טרור חמורים העלולים להוביל לפגיעות בנפש, נעצרו לחקירה מספר פעילים מרכזיים בהתארגנות הטרור, ואלה נחקרו באופן אינטנסיבי על אודות החשדות המיוחסים להם”.
שב”כ ציין כי “התארגנות הטרור מאופיינת באידיאולוגיה קיצונית, אנטי-ציונית, אשר שמה לה למטרה לפעול באמצעים אלימים לשינוי סדרי המשטר במדינת ישראל. זאת, לרבות באמצעות ביצוע פיגועי טרור”.
לאחר הודעת השב”כ, יצא ח”כ בצלאל סמוטריץ’ בהודעה חמורה נגד שב”כ. ״מהעדויות של עורכי הדין שנחשפו היום מחקירת עצורי דומא בשב”כ מצטיירת תמונה שאמורה להדיר שינה מעיניי כל מי שהדמוקרטיה הישראלית יקרה לליבו”, הוא כתב.
“קשה שלא לתמוה על ליקוי המאורות של מערכת המשפט שמשמשת חותמת גומי של השב”כ ואיפשרה את היום השחור הזה במדינת ישראל”, הוא המשיך וטען. “אני קורא לידידי, יו”ר וועדת החוקה של הכנסת ח”כ ניסן סלומיאנסקי, לכנס דיון דחוף בעדויות שעלו מן החקירה ולדרוש את העמדת המעורבים לדין”.
ח”כ איציק שמולי, יו”ר השדולה נגד תג מחיר בכנסת, הגיב גם הוא על מסיבת העיתונאים. “ממתי מניעת הדלקת נרות בחנוכה זה עינויים קשים?”, תהה הח”כ. “זה פשוט בדיחה ביחס למה שמיוחס למטורפים האלה. הטרור היהודי עלול להמיט אסון מוסרי וקיומי על כולנו ויש לתת גיבוי מלא לכוחות הבטחון ואכיפת החוק למיצוי החקירה והדין עד תום. אין מה להתפלא שהתקפות כאלו מגיעות כנגד השב”כ וכוחות הבטחון כאשר סגן שר הבטחון בעצמו כבר ארבעה שבועות בכנסת מגמגם ומסרב לגנות פורעי חוק יהודים. למה הוא ממשיך לשתוק ולא יוצא עכשיו להגנת השב”כ?”
האגודה לזכויות האזרח גינתה גם היא את השב”כ בעקבות העדויות. “הדיווח של סניגורי החשודים במעשה הטרור בכפר דומא על חקירתם בשב”כ מעלה חשד כבד לשימוש בשיטות חקירה לא חוקיות”, נכתב.
“אמצעי חקירה אלה נפסלו ב’בג”ץ העינויים’ בעקבות עתירות של האגודה לזכויות האזרח, הוועד נגד עינויים והמוקד להגנת הפרט, שהתבססו בין היתר על דוחות של ארגון ‘בצלם’. אנו קוראים לממונה במשרד המשפטים על בדיקת תלונות נחקרים בשב”כ לפתוח מיידית בבדיקת התלונות”.