A CNN report went viral this weekend when reporters mistook a flag depicting sex toys with the flag belonging to the Islamic State terrorist group.
“This man dressed in black and white was waving what appeared to be a very bad mimicry but very clear attempt to mimic the ISIS flag, the black-and-white flag with the distinctive lettering,” CNN correspondent in London Lucy Pawle reported live Saturday from a Gay Pride parade in the English city.
“If you look at the flag closely it’s clearly not Arabic, in fact it looks like it could be gobblygook (gibberish). But it’s very distinctively the ISIS flag,” Pawle told anchor Suzanne Malveaux in the CNN studio.
“Anyway, I seem to be the only one who spotted this, and none seems to be raising any questions or pointing it out,” continued the call-in “exclusive” about the flag that both journalists seemed to have not been looking very closely at.
While the design and coloring of the banner are similar to those of the radical Islamist group’s iconic flag, where a black text inscription of the Arabic shahada is located inside a white circle on the ISIS flag, the CNN reporters appear to have missed the not-so-subtle “inscription” made up of phallic imagery.
According to media reports, the flag was displayed during the march in protest of Islamic State’s violent treatment of homosexuals.
While it appeared in footage that the colorful crowd participating in the march was aware of the symbolic message, the CNN reporter said she had attempted to notify police and the parade’s organizers of the perceived ominous item.
CNN reportedly later removed footage of the report from its website
https://www.youtube.com/watch?v=5y6qTLf0AI4&ab_channel=TonyHodges
הכתבת לוסי פול עלתה לשידור, חמושה בטון רציני והציגה תמונות אותן צילמה במצעד הלונדוני. “בדיוק עזבתי את העבודה ונתקלתי באירוע של מצעד הגאווה’ , סיפרה פול למגישת התכנית. “באירוע השנתי צועדים עשרות אנשים ברחובות לונדון, האווירה עליזה וצבעונית מאוד”.
פול נאלצה לעצור ברחוב הקניות המפורסם ריג’ינס ולחכות שהמצעד יעבור על פניה. בזמן שהחוגגים עברו בשירה, ריקודים ובגדים בצבע כתום זוהר, היא הבחינה במראה שהקפיץ אותה. “ראיתי אדם חריג במראהו מכולם. הוא לבש שחור ולבן בזמן ששאר הצועדים לבשו צבעים בהירים, הוא הניף דגל גדול שנראה כמו חיקוי גרוע, אבל בהחלט ניסיון לייצר העתק של דגל דעאש”.
המגישה לא הטילה ספק בדבריה של פול ואפשרה לה להמשיך ולהזדעזע מהסיטואציה האיומה בה בלב מצעד הגאווה והחופש מעז תומך דעאש להניף דגל ענק. העובדות לא בלבלו את הכתבת והיא אמרה “אם אתה מסתכל על הדגל אפשר לראות שזה לא ערבית אבל ברור שזה הדגל של דעאש”.
פרט לזעזוע מנוכחות ארגון הטרור במצעד הכתבת הזדעזעה גם מאדישות הנוכחים. “היה נראה שאני האדם היחיד ששם לב לזה. אף אחד לא שאל שאלות או הצביע על הדגל. הלכתי אל המארגן והוא אמר שהוא לא יודע שום דבר”.
מה שהכתבת פול לא ידעה ומה שהמארגנים לא הבינו הסכימו בשמחה להסביר הגולשים שעשו צחוק גדול מכתבת ה-CNN. “זו פרסומת לצעצועי מין” כתב אחד הגולשים בטוויטר, התמונות הועלו ושותפו תוך כדי הערות כמו: “איזה יופי שדעאש באו להשתתף במצעד הגאווה”. בחינה מדוקדקת של התמונות אכן מעלה שלא אותיות ערביות כתובות על הדגל השחור, או יש ניסיון להעתיק דגל של ארגון הטרור. אלה ציורים של צעצועי מין, והדגל הוא מן הסתם פרסומת לחנות שמוכרת אותם.